Günlük

“...Yeter bunca soru! Onlar ne güzel bilinçaltında uyuyordu. Ne demeye gün ışığına çıkarmalı onları? Karanlık, üzücü şeyler bunlar... Etkileri de öyle... İki sayfa yazı yerine, iki saat yaşamak daha iyi demeyin! Yazı daha yoksul, ama daha açıktır...”Kalemi hem açık hem de zengin bir yazar olan Kafka..

Hayat arkadaşı Leonard Woolf’un derlediği Bir Yazarın Günlüğü, dünya edebiyatının akışına yön veren bir dehanın zihnine yolculuk yapma ve mahrem düşünceleri arasında gizlice dolaşma olanağı sunuyor. Eşsiz bir titizlikle derlenen günlük Woolf ile yeni tanışacak okurlara yol arkadaşı olacak, çünkü her..

Bu kitapta çevirisi yayimlanan eser; Çanakkale Savasi sirasinda "Loch Broom" adindaki bir mayin tarama gemisinde görev yapan Ingiliz mühendis John Monaghan'in tuttugu savas günlügüdür. Günlük, 15 Mart-28 Haziran 1915 tarihleri arasinda, savasin en zor sayilabilecek sürecini kapsamaktadir. Çanakkale ..

...Yeni gelen emirde, bes günde Akbas Iskelesi'ne gidecek, oradan da vapur ile Anadolu'ya geçecekmisiz....Ben siperde düsmanla karsi karsiya olmaliyim. Çünkü çarpismak, bogusmak istiyorum. Hem ben, kendimin ne oldugunu anlayayim, hem düsman......Maydos [Eceabat]… Bu küçük ve sirin kasaba simdi ne ma..

Bu seyahatnâme X. yüzyildaki Türklerin tarihi hakkinda en canli, en saglam vesikalardandir. Ibn Fadlan gibi kültürlü, mütecessis bir kisinin gözlemlerine dayanmaktadir. Veciz ve akici bir üslupla kaleme alinmistir. Yazildigi tarihten itibaren doguda, daha sonra batida çesitli kisiler tarafindan kayn..

Bir kelime şiire girdiyse değişir çu¨nku¨ yeniden inşa edilir. Yaşamak da Cahit Zarifoğlu’nun yeniden tanımladığı bir kelime. Zira o, tu¨m bilinmezliği ve sıradanlığı, huzuru ve kaygısı, aydınlığı ve esrarı, korkusu ve yakarışı ile yeryu¨zu¨ndeki yolculuğunu su¨rdu¨rmu¨ş; her adımında kendisi olarak..